「ウッチャッサ!流韓国語ゼミナール」とは、ウッチャッサ!のコントの中で登場した韓国語のフレーズを解説、日常会話で役に立つ言葉から、全く役に立ちそうもないけどインパクトのあるディープな一言など、学校や本では教えてくれないひと味違う韓国語を「ウッチャッサ」流にご紹介します。韓国人のお友達もびっくり!で、もっと友情が深まるかも!?ホームページではほんの一例をご紹介!もっと知りたい人は番組でチェックしてね!

愛の遊びって~ 何か深い意味を感じさせますね~ 意味的には、愛を感じながら遊ぶ。つまり、イチャイチャするって事です。
普通ではなかなか教えてくれない言葉ですからね~ いい機会なので覚えておきましょう。
皆さんもこういう機会があれば使ってみてはいかがでしょうか。韓国に彼女と仲良く旅行中、現地の人から声をかけられた。
「仲が良さそうですね~」
そんな時、「そうなんですよ。僕達いつもサランノリヘ!」
大ウケ間違いなしでしょう。

イチャイチャする

<○月○日放送分>

とても熱い味 激辛とか刺激的というイメージです。
そんな過激な味をあじあわせるということから、
痛い目にあわせるという意味になるそうです。
これを使えば、現地の恐い人達も相当ビビるのではないでしょうか。
何かピンチの時に役立つかもしれません。
皆さんもこういう機会があれば使ってみてはいかがでしょうか。
友達と韓国を旅行中、恐い人にからまれた。
友達は相手に立ち向かおうとする。
そんな友達に向かって一言、「トゥゴウン マスル ポヨジョ!」
こう言うと、相手も「コイツできるな・・・」と
恐れをなすこと間違いなしでしょう。

痛い目に合わせてやれ

<○月○日放送分>

「一回くっ付こう」というので、仲良しになるのかと
思いきや、実は全く逆の意味なんです。
「ケンカしてやる」「戦ってやる」と
お互いがもみ合い 体をくっ付けあうことから
この表現が使われるようになりました。
本気のケンカだけでなく、冗談っぽく言う場合でも使います。
また、スポーツで勝負する場合でも使われます。
皆さんも機会があれば使ってみてはいかがでしょうか。

勝負してやる

<○月○日放送分>

ちょっと汚い話でスイマセン。
「切れるほど貧しい」
正確に言うと「肛門が切れるほど貧しい」となります
貧しくて、食べるものなど何もない
でも、お腹が減って耐えられない。
仕方がないので、周りに生えている草や木の皮を食べた。
その結果、便秘になってしまい、肛門が切れてしまった。
そういう例えから、この表現が使われるようになりました。
普通は、「カナナダ」だけなのですが、
とてもとても貧しい 最大級の貧しさを表す場合には
このように「チジョジゲ カナナダ」となるそうです。
若手芸人って日本も韓国もデビューしたての頃は
「チジョジゲ カナナダ)」ですね~

メチャクチャ貧しかった

<○月○日放送分>